Film Indian Amar Akbar Anthony Subtitrat In Romana Datenbank Jameson Er [better] «INSTANT GUIDE»

(played by Rishi Kapoor) is raised as a passionate Muslim qawwali singer.

(Amitabh Bachchan) este crescut de un preot catolic și devine un personaj carismatic din mahalalele Bombay-ului, implicat în mici afaceri ilegale, dar cu o inimă de aur.

Dacă cauți o unde rulează filmul.

The German word Datenbank (database) in your query is crucial. You are looking for a structured repository of films, likely an internet movie database. The most prominent is, of course, . However, there are also specialised databases for Indian cinema.

If you want, I can:

But your search query goes beyond the film’s basic premise. You are looking for a very specific artefact: . This suggests a desire to access the film with Romanian subtitles, likely via a film database, with an intriguing reference to “Jameson.”

Based on subtitle databases (e.g., , OsFile.ro , Subtitrari-noi.ro ): (played by Rishi Kapoor) is raised as a

Amar Akbar Anthony (1977) este un punct de referință în cinematografia populară indiană: un film masiv în popularitate, structură narativă și impact cultural. Titlul combinat cu expresia „subtitrat în română” indică o mediere lingvistică și culturală; „datenbank Jameson er” sugerează fie o arhivare sau catalogare (datenbank = bază de date) asociată unui nume/etichetă (Jameson) și un fragment („er”) care poate fi o parte de cuvânt sau o concesie a limbii. Această frază compusă oferă teren pentru o reflecție despre traducere, arhivare, circulație transnațională a filmului și politică a receptării.

Filmul povestește despre trei frați, Amar, Akbar și Anthony, care sunt separați la naștere și crescuți de familii diferite. Amar (interpretat de Vinod Khanna) este un tânăr brahman care crește într-o familie de brahmani, Akbar (interpretat de Amitabh Bachchan) este un musulman care crește într-o familie de musulmani, iar Anthony (interpretat de Shirdi Babu) este un creștin care crește într-o familie de creștini. The German word Datenbank (database) in your query

este adoptat de un preot catolic, devenind un rebel carismatic, dar cu suflet mare, care administrează o cârciumă locală.