Shrek 1 Dubluar | Ne Shqip New !!exclusive!!
| Character | Albanian Voice Actor | | :--- | :--- | | | Genti Pjetri (also voiced Captain of the Guards) | | Donkey | Saimir Kodra (also voiced Lord Farquaad) | | Princess Fiona | Julka Gramo | | Gingerbread Man | Shegushe Bebeti (also voiced Old Woman) | | Magic Mirror | Aldon Lipe | | Robin Hood | Not officially listed; performed by Saimir Kodra |
Frame rate mismatch between the English HD video and Albanian audio track. Use VLC Media Player and press J or K to shift audio delay.
Kontrolloni platformat lokale shqiptare që ofrojnë filma me pagesë (VOD), të cilat shpesh investojnë në dublime kualitative. shrek 1 dubluar ne shqip new
Angazhimi i figurave publike dhe aktorëve më të mirë të kohës.
në rolin e Njerit prej Brumi (Gingerbread Man) Aldon Lipe si Pasqyra Magjike | Character | Albanian Voice Actor | |
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later. Dasma (Shrek Dublim Shqip) Nov 8, 2021 YouTube·Agon Is Gone Dasma (Shrek Dublim Shqip) Nov 8, 2021 YouTube·Agon Is Gone Shrek (Albanian) - The Dubbing Database
Many jokes were localized to fit Albanian culture, making it more popular than most standard dubs. Angazhimi i figurave publike dhe aktorëve më të
Whether you grew up with the VHS or are just discovering the magic of the swamp, the Albanian dub of
mbetet një nga kërkimet më popullore për të gjithë adhuruesit e filmave të animuar në Shqipëri, Kosovë dhe diasporë. Ky film legjendar i DreamWorks Animation , i publikuar për herë të parë në vitin 2001, revolucionarizoi botën e kinematografisë duke sjellë një përrallë krejtësisht ndryshe nga ato klasiket. Për publikun shqiptar, suksesi i këtij filmi nuk lidhet vetëm me animacionin dhe humorin origjinal, por mbi të gjitha me dublimin mjeshtëror në gjuhën shqipe .
Clips and snippets of the original 2002 dub are frequently uploaded by fans seeking a nostalgia hit. Shrek (Albanian) - The Dubbing Database
It's no wonder that many Albanians consider this dub a "national treasure", with a Change.org petition created to celebrate and preserve it. The film's quotes have become a part of everyday language, a testament to the cast's phenomenal, era-defining work.