: Dacă mașina nu mai are numere valabile, va trebui să soliciți numere temporare din Polonia pentru a o aduce pe roți.
Suma agreată (exprimată de obicei în PLN sau EUR) și modalitatea de plată.
permit selectarea limbilor dorite (Poloneză/Română) pentru a genera un document personalizat. Arhive de documente : Platforme ca
⚠️ Contractul trebuie să fie bilingv (polonez-român/englez) sau măcar în poloneză, cu termeni clari.
Semnarea contractului de vânzare-cumpărare nu este suficientă pentru a aduce și înmatricula mașina în România. Asigurați-vă că primiți de la vânzător următoarele acte: contract vanzare cumparare auto polonia pdf
Numărul de identificare al șasiului (Seria de șasiu / VIN) – esențial, verificați-l de trei ori! Numărul de înmatriculare curent (plăcuțele poloneze).
Vânzătorul polonez are obligația legală de a notifica departamentul de transport local ( Wydział Komunikacji ) că a vândut mașina. 2. Transportul mașinii în România
Full names, addresses, and ID/Passport numbers for both the buyer and the seller. For Polish sellers, the PESEL (national identification number) is essential. Vehicle Identification: Brand and Model.
Nume, prenume, adresă completă, serie și număr act identitate, CNP (sau PESEL pentru polonezi). : Dacă mașina nu mai are numere valabile,
Când cumperi o mașină în Polonia, contractul singur nu este suficient. Trebuie să primești și:
Momentul și locația exactă unde se semnează documentul. Semnăturile: Ambele părți trebuie să semneze olograf. Acte necesare primite de la vânzătorul polonez
Semnăturile olografe ale vânzătorului și cumpărătorului.
: The vehicle history book (red book), if issued for that specific car. Insurance (OC) : Proof of valid third-party liability insurance. : All sets of keys and any security codes. Where to Find PDF Templates Arhive de documente : Platforme ca ⚠️ Contractul
Pentru ca documentul să fie valabil atât în Polonia, cât și în fața autorităților din România (ANAF, DRPCIV), contractul trebuie să conțină elemente clare, fără ștersături sau ambiguități. Elemente obligatorii în contract:
According to the Polish Civil Code, a car sale contract does not have to take any particular form to be valid, but for registration and practical purposes. Without a written contract, the new owner cannot register the vehicle, and the seller remains at risk for traffic tickets and other liabilities associated with the car.
A statement that the seller is the legal owner and the car is free from third-party legal claims. Steps After Signing the Contract
Seller:
Acest articol vă oferă toate detaliile necesare despre , incluzând pașii legali, importanța documentului în format PDF și ce trebuie să verificați înainte de a semna.