1. First Kalima: Tayyaba (පවිත්රත්වය)
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
أَشْهَدُ أَنْ لَّا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
This is the most essential declaration in Islam. By reciting this Kalima with conviction, a person formally enters the Islamic faith. The first part, "Laaa Ilaaha Illa-llaahu," affirms the concept of Tawhid (Oneness of Allah) by negating any other deity. The second part, "Muhammadur-Rasoolu-llaah," confirms that Prophet Muhammad (PBUH) is the final messenger of God, whose teachings are to be followed. 5 kalima in sinhala
أَسْتَغْفِرُ اللهَ رَبِّي مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ أَذْنَبْتُهُ عَمْدًا أَوْ خَطَأً سِرًّا أَوْ عَلَانِيَةً، وَأَتُوبُ إِلَيْهِ مِنَ الذَّنْبِ الَّذِي أَعْلَمُ وَمِنَ الذَّنْبِ الَّذِي لَا أَعْلَمُ، إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ وَسَتَّارُ الْعُيُوبِ وَغَفَّارُ الذُّنُوبِ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ
The , also known as Kalima Astaghfar (The Word of Penitence), is a prayer for forgiveness used by Muslims to seek repentance from Allah.
سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ للهِ وَلَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ The first part, "Laaa Ilaaha Illa-llaahu," affirms the
අල්ලාහ් හැර වෙනත් කිසිදු දෙවියෙකු නොමැති බව මම සාක්ෂි දරමි. ඔහු ඒකීයය, ඔහුට සමානයන් කිසිවෙකු නැත. තවද මුහම්මද් (සල්) තුමාණන් ඔහුගේ ගැත්තා සහ දූතයාණන් වන බවටද මම සාක්ෂි දරමි.
අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවියෙකු නැත. ඔහු ඒකීයයි, ඔහුට හවුල්කරුවන් නැත. රජ්යය සහ ප්රශංසාව ඔහුටමය. ඔහු පණ දෙන්නේය, මරණය දෙන්නේය. ඔහු සදාකාලිකව ජීවත් වන්නේය. සියලු යහපත ඔහුගේ අතේය; ඔහු ඕනෑම දෙයකට ශක්තිමත්ය.
لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ أَبَدًا أَبَدًا ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُවීَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ඔහු පණ දෙන්නේය
මෙම ප්රකාශනය මඟින් ඉස්ලාමීය ඇදහිල්ල පිළිබඳව පුද්ගලයෙකු තමාගේ මුවින් සාක්ෂි දරනු ලබයි.
2. Second Kalima: Shahadat (සාක්ෂි දරන්න)
ඔබ සොලිඩ් (SOLID) මූලධර්ම ගැන දැන ගැනීමට බැරෑරුවෙන් පොරෙත් කරනවා නම්, ඔබ නිවැරදි තැනට පැමිණියා! සොලිඩ් යනු පංච මූලධර්මයන්ගේ කෙටි නමකි. ඒවා වෙන් වෙන් වශයෙන් නිර්මාණය කර ඇත්තේ ආකාරය අනුව නමුත් එකට යොදවා භාවිතා කරනු ලැබේ.
Below is an overview of the five Kalimas with their transliteration and Sinhala meanings.
