Pes 2013 Classic Players Real Names Jun 2026
If you prefer to correct the names yourself, you can do so within the game's . However, doing it manually for dozens of players will take a significant amount of time.
| Fake Name in PES 2013 | Real Player Name | Position/Role | | :--- | :--- | :--- | | Bathez | Fabien Barthez | Goalkeeper | | Dairsell | Marcel Desailly | Center Back | | Bruin | Laurent Blanc | Center Back | | Telin | Lilian Thuram | Right Back/Center Back | | Lirazal | Bixente Lizarazu | Left Back | | Deroem | Didier Deschamps | Defensive Midfielder | | Mayonele | Claude Makélélé | Defensive Midfielder | | Pooroe | Emmanuel Petit | Midfielder | | Zirom | Zinedine Zidane | Attacking Midfielder | | Djiutaleff | Youri Djorkaeff | Attacking Midfielder | | Coule | Grégory Coupet | Goalkeeper | | Vierue | Patrick Vieira | Midfielder | | Waiyrin | Sylvain Wiltord | Winger/Striker | | Proquinei | Michel Platini | Attacking Midfielder | | Calcoma | Eric Cantona | Forward | | Putam | Jean-Pierre Papin | Striker | | |
: Shuffling letters or using literal translations of player characteristics.
Whether you’re looking to edit your edit.bin file or just want to know who that unstoppable striker actually is, here is the ultimate guide to the real identities of the PES 2013 classic players. Top Classic Players: Real Names Guide pes 2013 classic players real names
To understand why you're playing with "Majuzheni" instead of Paolo Maldini, you first need to understand the licensing hurdles that game developers face. While (like the Premier League, La Liga, and the UEFA Champions League), acquiring the rights to every single player, particularly retired legends managed by the FIFPro union , is a complex and expensive process.
To fix these names permanently in your save file, use the built-in editor:
| Fake Name (In-Game) | Real Name (Legend) | National Team | | :--- | :--- | :--- | | (Kept last name!) | Franz Beckenbauer | Germany | | D. Passarella | Daniel Passarella | Argentina | | C. Vieri (Real surname, fake first) | Christian Vieri | Italy | | E. Davids | Edgar Davids | Netherlands | | L. Matthaus (First initial only) | Lothar Matthäus | Germany | | P. Maldini | Paolo Maldini | Italy | | B. Orlow | Gerd Müller ("Orlow" = anagram of "O. Wrl"? No, just a random fake) | Germany | | F. Rijkaard | Frank Rijkaard | Netherlands | If you prefer to correct the names yourself,
The community (on forums like PESEdit, Evo-Web, and pespatch.net) created massive spreadsheets and guides to "unlock" the real identities. They categorized them into three groups:
PES 2013 features several "Classic" versions of powerhouse national teams. Key players with altered names include: Was PES 13 The BEST Football Game EVER? A Retrospective
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later. Whether you’re looking to edit your edit
| Fake Name in PES 2013 | Real Player Name | Position/Role | | :--- | :--- | :--- | | Huber | Oliver Kahn | Goalkeeper | | Kolmann | Jürgen Kohler | Center Back | | Maletz | Lothar Matthäus | Midfielder/Sweeper | | Burckland | Guido Buchwald | Center Back | | Zoner | Matthias Sammer | Sweeper/Midfielder | | Jernisch | Jens Jeremies | Defensive Midfielder | | Sloeger | Bernd Schneider | Midfielder | | Bnarck | Andreas Brehme | Left Back | | Meyno | Andreas Möller | Attacking Midfielder | | Bilkos | Oliver Bierhoff | Striker | | Itzmoler | Bodo Illgner | Goalkeeper | | Behrengauna | Franz Beckenbauer | Sweeper | | Hemton | Thomas Helmer | Center Back | | Reunsara | Stefan Reuter | Right Back | | Hoeitor | Thomas Häßler | Midfielder | | |
| Fake Name | Real Name | Position | Era Highlights | | :--- | :--- | :--- | :--- | | | Gary Lineker | CF | 1986 World Cup Golden Boot, legendary poacher. | | P. Shilton | Peter Shilton | GK | England’s most capped player of all time (125 caps). | | B. Robson | Bryan Robson | CM | Captain Marvel; box-to-box legend for Man United. | | S. Pearce | Stuart Pearce | LB | "Psycho" – fierce left-back and free-kick specialist. | | C. Waddle | Chris Waddle | RWF | 1990 World Cup star, famous for his dribbling. | | P. Gascoigne | Paul Gascoigne | AMF | "Gazza" – genius, tears at Italia ’90. | | A. Shearer | Alan Shearer | CF | Premier League all-time top scorer (260 goals). |
Navigate to the teams, select the player, and edit their Registration Name and Shirt Name .
If you need help finding a specific player from the pool or need to know the real names of a specific club team like the unlicensed English League teams, let me know! Share public link
While Konami's decision to use pseudonyms was a necessary evil to avoid licensing fees, it doesn't mean you have to live with it. Whether you choose to manually edit the names using this guide or download an option file, knowing the transforms the game from a generic experience into a hall of fame tribute to football history. Now go sign Pelé and Beckenbauer to your Master League squad!