: ______________________ බද්දන (ලබන්නා) අත්සන : ______________________
Signatures of both parties executed in the presence of at least two independent witnesses or a public notary. Standard House Rent Agreement Template in Sinhala
කැමති පාක්ෂිකයින්: කුලිකරු: [නාමය], ජා/මහ පුද්ගල හැඳුනුම්පත් අංකය: [NIC/Passport], ලිපිනය: [ලිපිනය], දුරකථනය: [ෆෝන්] කුලීකරු: [නාමය], ජා/මහ පුද්ගල හැඳුනුම්පත් අංකය: [NIC/Passport], ලිපිනය: [ලිපිනය], දුරකථනය: [ෆෝන්]
Nimal Perera was not a tech-savvy man. He had inherited a small three-bedroom house in Kalutara from his aunt, and for the first time in his 58 years, he had become a landlord. His first tenant was a young bank officer named Chathura, a polite but meticulous young man who carried a tablet everywhere.
Clearly specify who pays for electricity, water, internet, and trash collection. house rent agreement format in word sinhala
නිවසක් හෝ ගොඩනැගිල්ලක් කුලියට දීමේදී දෙපාර්ශවයේම ආරක්ෂාව වෙනුවෙන් නීත්යානුකූල ගිවිසුමක් (House Rent Agreement) සකස් කර ගැනීම අත්යවශ්ය වේ. මෙම ලිපිය මගින් සිංහල භාෂාවෙන් නිවාස කුලී ගිවිසුමක් සකස් කරගන්නා ආකාරය සහ එහි අඩංගු විය යුතු කරුණු පිළිබඳව සම්පූර්ණ අවබෝධයක් ලබාගත හැකිය.
ඉහත සඳහන් කොන්දේසි වලට දෙපාර්ශවයම එකඟ වෙමින්, සාක්ෂිකරුවන් ඉදිරියේ මෙයට අත්සන් තබන ලදී.
A legally binding (ගෙවල් කුලී ගිවිසුම) protects both the landlord (घर හිමියා) and the tenant (කුලීකරු) in Sri Lanka. Having this document in a customizable Microsoft Word format allows you to easily edit names, addresses, rental amounts, and specific conditions.
Use a table to organize personal data. Go to . His first tenant was a young bank officer
නිවාස කුලී ගිවිසුම් යනු කුලිකරු සහ කුලියට ගන්නා අතර ඇතිවන එකඟතාවයකි. මෙම ගිවිසුමෙන් කුලිකරු සහ කුලියට ගන්නා දෙපාර්ශවයටම ආරක්ෂාව ලැබේ. නිවාස කුලී ගිවිසුම් ආකෘතිය වර්ඩ් හි සින්හල භාෂාවෙන් සකස් කිරීම ඔබට පහසු කරවීම සඳහා මෙම ලිපියෙන් උදව් කරනු ඇත.
Since I cannot attach a file here, I suggest you copy the following table into Word and translate it into Sinhala. Or search: on Google.
For those seeking a house rent agreement format in word (Sinhala)
Clearly defines monthly rental amounts, utility responsibilities, and maintenance rules. and maintenance rules.
Scribd වැනි වෙබ් අඩවි වල සිංහල කුලී ගිවිසුම් format (Rental agreement samples) නොමිලේ Word හෝ PDF ලෙස ලබාගත හැක.
Despite English being widely used in Sri Lankan courts, the average tenant understands Sinhala better. A Sinhala agreement eliminates language barriers, ensuring both parties fully understand their rights and obligations. Key benefits include:
Create Rental Agreement Online – Legal, Instant, E‑Stamped
අපගේ එකඟතාවය පරිදි අත්සන් කරමු.