U prvoj epizodi, Ash Ketchum, mlad i ambiciozan Pokémon trener, konačno prima svoj prvi Pokémon od profesora Oak-a, uglednog istraživača u oblasti Pokémona. Ash je oduvijek sanjao da postane Pokémon Majstor, a sada je konačno vrijeme da započne svoje putovanje.

: Zbog uzbuđenja i sanjarenja, Ash prespava budilicu i kasni u laboratorij Profesora Oaka.

Napomena: Tablica se temelji na globalnom popisu epizoda, jer službeni hrvatski redoslijed i titlovi nisu u potpunosti dokumentirani.

: Follows Ash Ketchum on his 10th birthday as he receives a stubborn Pikachu from Professor Oak. Episode 39 ("Obračun u Mračnom Gradu")

In fact, according to Bulbapedia, Netflix in Croatia only offers the first season of Pokémon with . This is a significant point of frustration for fans.

Za gledanje prve sezone (Indigo liga) na hrvatskom jeziku, najpouzdanija opcija je , koji nudi epizode sinkronizirane na hrvatski. Prva epizoda pod nazivom Pokémon – Ja biram tebe!

: Korisnici često preporučuju portale kao što su Jockan TV ili SinkroHR za gledanje starijih sezona s domaćom sinkronizacijom.

Kada korisnici u tražilice upisuju "pokemoni na hrvatskom sezona 1 epizoda 39", obično traže jednu od najemotivnijih priča u cijelom serijalu. Epizoda pod nazivom ( Pikachu's Goodbye ) slama srca gledatelja već desetljećima.

Finding a complete, high-quality version of the original Croatian dub is often described by fans as a "difficult mission". Common community-suggested sources include:

Nudi prvu sezonu, no dostupnost sinkronizacije ili titlova ovisi o regiji.

Gledanje starih sinkroniziranih crtića na neslužbenim forumima je besplatno. Ako vas bilo koji link traži registraciju uz unos kreditne kartice, riječ je o prijevari.

While the original 1990s dub is harder to find on major networks, newer seasons and specific episodes appear on established platforms:

: Frequently cited on forums like Reddit as a site that hosts the first few seasons with the Croatian synchronization.